مترادف‌های دیگر “قول دادن”در انگلیسی
ترجمه و معنی انگلیسی کلمه “قول دادن” عبارت است از assure , commit , plight , pledge , promise , warrant.
بعنوان یک یادگیرنده زبان انگلیسی ، گاهی نیاز به بیان وعده‌ها خواهید بود. در این صفحه روش‌های مختلفی برای وعده دادن ارائه شده است. نکات زیر پوشش داده می شود:۱٫ تعریفی از اصطلاح “قول”. ۲٫درخواست وعده۳٫ وعده دادن ۴٫پاسخ به قولها ۵٫نوید اصطلاحات.
کلمه “قول” به چه معنی است؟ ۱٫ “قول” عبارت است از اظهار یا تعهد کلامی که فرد در آینده کاری انجام دهد یا اینکه یک کار خاص اتفاق می افتد. به عنوان مثال:
“قول می دهم هرگز تو را رها نخواهم کرد”: I promise I will never let you down
مترادف وعده عبارتند از:
- word
- assurance
- pledge
- vow
- guarantee
- oath
- commitment
Promise me that you will do as I told you
Make me a promise to be kind to her
I want you to promise that you’ll love me forever
وعده دادن
I promise that I will help you
I promise not to do the same mistake again
I give you my word that
I swear I will never hurt you
Trust me, I will help you
×
چگونه آن را بهبود دهیم؟
×
ما از نظر مفید شما قدردانی می کنیم
از نظر شما برای بهبود مطالب استفاده می شود
